Kategori arşivi: Albümlerin Türkçe Sözleri

Pink Floyd’un Türkçe’ye çevirilmiş albümleri

The Division Bell Albümü Türkçe Çevirisi

What Do You Want From Me – Benden Ne İstiyorsun?

Odada etrafına bakınırken bu gece

Otur yerine ve kıs ışıkları
Kanımı mı istiyorsun, gözyaşlarımı mı?

Bu yazının geri kalanını okuyun

The Wall – Türkçe Çeviri

Duvar

In The Flesh – İçeride

Demek sen
Hoşlanabileceğimi düşündün
Gösteriye katılmaktan

Bu yazının geri kalanını okuyun

Animals – Türkçe Çeviri

Hayvanlar

Pigs On The Wing – Uçan Domuzlar (Bölüm I)

Bana ne olduğunu umursamazsan eğer, Bu yazının geri kalanını okuyun

The Dark Side Of The Moon – Türkçe Çeviri

Dark Side of the Moon albümünün içi

Dark Side of the Moon albümünün içi

The Dark Side Of The Moon – Ayın Karanlık Yüzü

Pink Floyd’un 1973 yılında tarihindeki en büyük ilk çıkışı yapmasına neden olan bu albüm hikayesi itibariyle o yıllarda sözleri yazan Roger Waters’ın 29 yaşına gelişiyle artık olgun bir insan olarak gençlik yıllarını geçirmiş, yaşadıklarını hayat, ölüm, delilik, savaş konularında sözlere dökerek yansıtmaya çalıştığı bir albüm olmuştur.

Albümdeki konuşmalar kayıtlar sırasında yaşam ve çeşitli düşünceler üzerine hazırladığı soru kartlarını etraftaki çalışanlara rastgele sorarak cevaplarını kaydetmişlerdi. Albüm böylesi sorulara verilen cevaplarla açılıyor.

Speak to Me – Konuş Benimle

(Mason) 1:16 Bu yazının geri kalanını okuyun

A Saucerful Of Secrets – Türkçe Çeviri

Let There Be More Light – Bırak Daha Çok Işık Olsun

Uzaklarda, çok uzaklarda
İnsanlar işittiler onun sözlerini
Bir yolunu bulacağım

Bu yazının geri kalanını okuyun

Ummagumma – Türkçe Çeviri

Grantchester Meadows

Gecenin buz gibi rüzgarı dindi bu senin bölgen değil
Gökyüzünde bir kuşun çığlığı duyuldu

Bu yazının geri kalanını okuyun