Kategori arşivi: The Final Cut

1983 yılı The Final Cut albümünün şarkı sözlerinin çevirileri

When The Tigers Broke Free

Kaplanlar (Tanklar) Serbest Kaldığında

Kara 44′ ün [1] çok kötü bir sabahı, Bu yazının geri kalanını okuyun

Two Suns In The Sunset – Gün Batımında İki Güneş

Dikiz aynamda güneş alçalıyor
Batarak ardında yoldaki köprülerin Bu yazının geri kalanını okuyun

Not Now John – Şimdi Olmaz John

Siktir et gerisini, biz bunları sürdürmeliyiz
Yarışmalıyız kurnaz Japon’la Bu yazının geri kalanını okuyun

The Final Cut – Son Darbe

Gözyaşlarıyla lekelenmişgözlerin balık gözü merceklerin ardından
Zar zor tanımlayabiliyorum bu anın zamandaki şeklini Bu yazının geri kalanını okuyun

Southampton Dock – Southhampton Limanı

Karaya çıktılar 45’de
Ve ne bir konuşan ne de bir gülen oldu
Çok sayıda boşluk vardı sırada Bu yazının geri kalanını okuyun

The Fletcher Memorial Home – Fletcher’in Anıt Evi

Tüm yetişkin çocuklarınızı alıp götürün bir yere
Ve onlar için bir ev yapın, kendilerine ait küçük bir yer Bu yazının geri kalanını okuyun